タイ語で自己紹介【自分についてのタイ語フレーズ170】

2022年10月28日

	語彙一覧
1.名前は佐藤です	ชื่อซาโต้ chʉ̂ʉ satôo チューサトー
2. ニックネームは「ソム」です	ชื่อเล่นส้ม chʉ̂ʉ lên sôm チューレンソム
3.日本人です	เป็นคนญี่ปุ่น pen khon yîipùn ペンコンイープン
4.３０歳です	อายุ30ปี aayú sǎam sìp pii アーユサームシップピー
5.会社員です	เป็นพนักงานบริษัท pen phanákŋaan bɔɔrísàt ペンパナックガーンボーリサット
6.営業職です/販売員です	เป็นพนักงานขาย pen phanákŋaan khǎay ペンパナックガーンカーイ
7.エンジニアです	เป็นวิศวกร pen wítsawakɔɔn ペンウィッサワゴーン
8.公務員です	เป็นข้าราชการ pen khâa râatchakaan ペンカーラーチャガーン
9.教師です	เป็นครู pen khruu ペンクルー
10.看護師です	เป็นพยาบาล pen phayaabaan ペンパヤーバーン
11.主婦です	เป็นแม่บ้าน pen mɛ̂ɛ bâan ペンメーバーン
12.大学生です	เป็นนักศึกษา pen nák sʉ̀ksǎa ペンナックスックサー
13.新入社員です	เป็นพนักงานใหม่ pen phanákŋaan mày ペンパナックガーンマイ
14.ABC会社で働いています	ทำงานที่บริษัทABC thamŋaan thîi bɔɔrísàt ee bii sii タムガーンティーボーリサットエービーシー
15.バンコク支社で働いています	ทำงานที่สาขากรุงเทพฯ thamŋaan thîi sǎakhǎa kruŋthêep タムガーンティーサーカーグルンテープ
16.本社で働いています	ทำงานที่สาขาแม่ thamŋaan thîi sǎakhǎa mɛ̂ɛ タムガーンティーサーカーメー
17.自動車業界で働いています	ทำงานในวงการรถยนต์ thamŋaan nay woŋ kaan rót yon タムガーンナイウォンガーンロットヨン
18.営業部で働いています	ทำงานที่ฝ่ายขาย thamŋaan thîi fàay khǎay タムガーンティーファーイカーイ
19.経理部で働いています	ทำงานที่ฝ่ายบัญชี　　 thamŋaan thîi fàay banchii タムガーンティーファーイバンチー
20.人事部で働いています	ทำงานที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์　　 thamŋaan thîi fàay prachaa sǎmphan タムガーンティーファーイプラチャーサムパン
21.ABC会社から来ました	มาจากบริษัทABC maa càak bɔɔrísàt ee bii sii マージャークボーリサットエービーシー
22.ホテルで働いています	ทำงานที่โรงแรม thamŋaan thîi rooŋrɛɛm タムガーンティーローンレーム
23.レストランで働いています	ทำงานที่ร้านอาหาร thamŋaan thîi ráan aahǎan タムガーンティーラーンアーハーン
24.病院で働いています	ทำงานที่โรงพยาบาล thamŋaan thîi rooŋ phayaabaan タムガーンティーローンパヤーバーン
25.タイで働きたいです	อยากทำงานที่ไทย yàak thamŋaan thîi thay ヤークタムガーンティータイ
26. 海外で働きたいです	อยากทำงานที่ต่างประเทศ yàak thamŋaan thîi tàaŋ prathêet ヤークタムガーンティーターンプラテート
27. 通訳になりたいです	อยากเป็นล่าม yàak pen lâam ヤークペンラーム
28.電車で仕事に行きます	นั่งรถไฟไปทำงาน nâŋ rót fay pay thamŋaan ナンロットファイパイタムガーン
29.車で会社に行きます	ขับรถไปบริษัท khàp rót pay bɔɔrísàt カップロットパイボーリサット
30.一日中立って仕事します	ยืนทำงานทั้งวัน yʉʉn thamŋaan tháŋ wan ユーンタムガーンタンワン
31. 平日休みです	หยุดวันธรรมดา yùt wan thammadaa ユットワンタムマダー
32. 土日休みです	หยุดเสาร์อาทิตย์ yùt sǎw aathít ユットサオアーティット
33. 月曜日が一番忙しいです	วันจันทร์ยุ่งที่สุด wan can yûŋ thîi sùt ワンジャンユンティースット
34.金曜日は時間があります	วันศุกร์มีเวลา wan sùk mii weelaa ユットスックミーウェーラー
35.週５日働きます	ทำงานอาทิตย์ละ5วัน thamŋaan aathít lá hâa wan タムガーンアーティットラハーワン
36.週２日休みます	หยุดอาทิตย์ละ2วัน yùt aathít lá sɔ̌ɔŋ wan ユットアーティットラソーンワン
37.１日８時間働きます	ทำงานวันละ8ชั่วโมง thamŋaan wan lá pɛ̀ɛt chûamooŋ タムガーンワンラペートチュアモーン
38.午前９時から働きます	ทำงานตั้งแต่9โมงเช้า thamŋaan tâŋ tɛ̀ɛ kâaw mooŋ cháaw タムガーンタンテーガーオモーンチャーオ
39.午後６時まで働きます	ทำงานถึง6โมงเย็น thamŋaan thʉ̌ŋ hòk mooŋ yen タムガーントゥンホックモーンイェン
40.毎日早く起きます	ตื่นเร็วทุกวัน tʉ̀ʉn rew thúk wan トゥーンレオトゥックワン
41.いつも朝６時に起きます	ปกติตื่น6โมงเช้า pokatì tʉ̀ʉn hòk mooŋ cháaw ポガティトゥーンホックモーンチャーオ
42.いつも夜１１時に寝ます	ปกตินอน5ทุ่ม pokatì nɔɔn hâa thûm ポガティノーンハートゥム
43. 朝７時に家を出ます	ออกจากบ้าน7โมงเช้า ɔ̀ɔk càak bâan cèt mooŋ cháaw オークジャークバーンジェットモーンチャーオ
44. 夜７時に家に帰ります	กลับบ้าน1ทุ่ม klàp bâan nʉ̀ŋ thûm グラップバーンヌントゥム
45.よく残業します	ทำงานล่วงเวลาบ่อย thamŋaan lûaŋ weelaa bɔ̀y タムガーンルアンウェーラーボイ
46.仕事はとても忙しいです	งานยุ่งมาก ŋaan yûŋ mâak ガーンユンマーク
47.退職しました	ลาออกจากงานแล้ว laa ɔ̀ɔk càak ŋaan lɛ́ɛw ラーオークジャークガーンレーオ
48.定年退職しました	เกษียณอายุแล้ว kasǐan aayú lɛ́ɛw ガシアンアーユレーオ
49.仕事を探しています	กำลังหางาน kamlaŋ hǎa ŋaan ガムランハーガーン
50.新しい仕事が見つかりました	ได้งานใหม่ dây ŋaan mày ダイガーンマイ
51.４人家族です	ครอบครัวมี4คน khrɔ̂ɔp khrua mii sìi khon クロープクルアミーシーコン
52.兄弟がいます	มีพี่น้อง mii phîi nɔ́ɔŋ ミーピーノーン
53.妹がいます	มีน้องสาว mii nɔ́ɔŋ sǎaw ミーノーンサーオ
54.姉と弟がいます	มีพี่สาวกับน้องชาย mii phîi sǎaw kàp nɔ́ɔŋ chaay ミーピーサーオガップノーンチャーイ
55.一人っ子です	เป็นลูกคนเดียว pen lûuk khon diaw ペンルークコンディアオ
56.子供が２人います	มีลูก2คน mii lûuk sɔ̌ɔŋ khon ミールークソーンコン
57.息子がいます	มีลูกชาย mii lûuk chaay ミールークチャーイ
58.娘がいます	มีลูกสาว mii lûuk sǎaw ミールークサーオ
59.子供は５歳です	ลูกอายุ5ขวบ lûuk aayú hâa khùap ルークアーユハークアップ
60. 子供はまだいません	ยังไม่มีลูก yaŋ mây mii lûuk ヤンマイミールーク
61.孫がいます	มีหลาน mii lǎan ミーラーン
62.長男です/長女です	เป็นลูกคนโต pen lûuk khon too ペンルークコントー
63.次男です/次女です	เป็นลูกคนกลาง pen lûuk khon klaaŋ ペンルークコングラーン
64.末っ子です	เป็นลูกคนสุดท้อง pen lûuk khon sùt thɔ́ɔŋ ペンルークコンスットトーン
65.ハーフです	เป็นลูกครึ่ง pen lûuk khrʉ̂ŋ ペンルーククルン
66.日本とタイのハーフです	เป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นไทย pen lûuk khrʉ̂ŋ yîipùn thay ペンルーククルンイープンタイ
67. 双子です	เป็นฝาแฝด pen fǎa fɛ̀ɛt ペンファーフェート
68.父は60歳です	พ่ออายุ60ปี phɔ̂ɔ aayú hòk sìp pii ポーアーユホックシップピー
69.母は55歳です	แม่อายุ55ปี mɛ̂ɛ aayú hâa sìp hâa pii メーアーユハーシップハーピー
70.タイの友達がいます	มีเพื่อนไทย mii phʉ̂an thay ミープアンタイ
71.恋人がいます	มีแฟน mii fɛɛn ミーフェーン
72.恋人がいません	ไม่มีแฟน mây mii fɛɛn マイミーフェーン
73.最近恋人ができました	ช่วงนี้มีแฟน chûaŋ níi mii fɛɛn チュアンニーミーフェーン
74.最近恋人と別れました	ช่วงนี้เลิกกับแฟน chûaŋ níi lə̂ək kàp fɛɛn チュアンニールークガップフェーン
75. 結婚しています	แต่งงานแล้ว tɛ̀ŋŋaan lɛ́ɛw テンガーンレーオ
76.まだ結婚していません	ยังไม่ได้แต่งงาน yaŋ mây dây tɛ̀ŋŋaan ヤンマイダイテンガーン
77.結婚したことがあります	เคยแต่งงาน khəəy tɛ̀ŋŋaan クーイテンガーン
78.大阪で生まれました	เกิดที่โอซาก้า kə̀ət thîi oosaakâa グートティーオーサーガー
79.東京で育ちました	โตที่โตเกียว too thîi tookiaw トーティートーギアオ
80.アメリカに住んでいたことがあります	เคยอาศัยที่อเมริกา khəəy aasǎy thîi àmeríkaa クーイアーサイティーアメリガー
81.大阪の大学を卒業しました	เรียนจบมหาวิทยาลัยที่โอซาก้า rian còp mahǎa wítthayaalay thîi oosaakâa リアンジョップマハーウィッタヤーライティーオーサーガー
82.タイに１年住んでいます	อยู่ไทย1ปีแล้ว yùu thay nʉ̀ŋ pii lɛ́ɛw ユータイヌンピーレーオ
83.まだ１年経っていません	ยังไม่ถึง1ปี yaŋ mây thʉ̌ŋ nʉ̀ŋ pii ヤンマイトゥンヌンピー
84.バンコクに住んでいます	อาศัยที่กรุงเทพฯ aasǎy thîi kruŋthêep アーサイティーグルンテープ
85. 去年タイに来ました	มาไทยปีที่แล้ว maa thay pii thîi lɛ́ɛw マータイピーティーレーオ
86.チェンマイから越してきました	ย้ายมาจากเชียงใหม่ yáay maa càak chiaŋmày ヤーイマージャークチアンマイ
87.一人暮らしです	อาศัยคนเดียว aasǎy khon diaw アーサイコンディアオ
88.両親と住んでいます	อาศัยกับพ่อแม่ aasǎy kàp phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ アーサイガップポーメー
89.アパートに住んでいます	อาศัยที่อพาร์ตเมนต์ aasǎy thîi apháatmén アーサイティーアパートメン
90.コンドミニアムに住んでいます	อาศัยที่คอนโด aasǎy thîi khɔndoo アーサイティーコンドー
91.寮に住んでいます	อาศัยที่หอพัก aasǎy thîi hɔ̌ɔ phák アーサイティーホーパック
92.タイに行きたいです	อยากไปไทย yàak pay thay ヤークパイタイ
93.来週タイに行きます	ไปไทยอาทิตย์หน้า pay thay aathít nâa パイタイアーティットナー
94.毎年タイに旅行します	ไปเที่ยวไทยทุกปี pay thîaw thay thúk pii パイティアオタイトゥックピー
95.タイに来たことがあります	เคยมาไทย khəəy maa thay クーイマータイ
96.タイに来たことがありません	ไม่เคยมาไทย mây khəəy maa thay マイクーイマータイ
97.ここに来たことがあります	เคยมาที่นี่ khəəy maa thîi nîi クーイマーティーニー
98.一度来たことがあります	เคยมาครั้งเดียว khəəy maa khráŋ diaw クーイマークランディアオ
99.家族と来たことがあります	เคยมากับครอบครัว khəəy maa kàp khrɔ̂ɔp khrua クーイマーガップクロープクルア
100.来月日本に帰ります	กลับญี่ปุ่นเดือนหน้า klàp yîipùn dʉan nâa グラップイープンドゥアンナー
101.１年に１度日本へ帰ります	กลับญี่ปุ่นปีละครั้ง klàp yîipùn pii lá khráŋ グラップイープンピーラクラン
102.日本にいつ帰るかわかりません	ไม่แน่ใจว่าจะกลับญี่ปุ่นเมื่อไร mây nɛ̂ɛ cay wâa cà klàp yîipùn mʉ̂aray マイネージャイワージャグラップイープンムアライ
103.タイにずっといるつもりです	จะอยู่ไทยตลอดไป cà yùu thay talɔ̀ɔt pay ジャユータイタロートパイ
104.日本が恋しいです	คิดถึงญี่ปุ่น khít thʉ̌ŋ yîipùn キットトゥンイープン
105.日本に帰りたくないです	ไม่อยากกลับญี่ปุ่น mây yàak klàp yîipùn マイヤークグラップイープン
106.タイ語が話せます	พูดภาษาไทยได้ phûut phaasǎa thay dâay プートパーサータイダーイ
107.タイ語が少し話せます	พูดภาษาไทยได้นิดหน่อย phûut phaasǎa thay dâay nít nɔ̀y プートパーサータイダーイニットノイ
108.タイ語が話せません	พูดภาษาไทยไม่ได้ phûut phaasǎa thay mây dâay プートパーサータイマイダーイ
109.タイ語があまり話せません	พูดภาษาไทยไม่ค่อยได้ phûut phaasǎa thay mây khɔ̂y dâay プートパーサータイマイコイダーイ
110.タイ語が読めます	อ่านภาษาไทยออก àan phaasǎa thay ɔ̀ɔk アーンパーサータイオーク
111.タイ語が読めません	อ่านภาษาไทยไม่ออก àan phaasǎa thay mây ɔ̀ɔk アーンパーサータイマイオーク
112.タイ語が書けます	เขียนภาษาไทยได้ khǐan phaasǎa thay dâay キアンパーサータイダーイ
113.タイ語を勉強しています	เรียนภาษาไทย rian phaasǎa thay リアンパーサータイ
114.自分で勉強しています	เรียนด้วยตัวเอง rian dûay tua eeŋ リアンドゥアイトゥアエーン
115.タイ語学校で勉強しています	ไปเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาไทย pay rian thîi rooŋ rian sɔ̌ɔn phaasǎa thay パイリアンティーローンリアンソーンパーサータイ
116.これから一生懸命勉強します	ต่อไปนี้จะตั้งใจเรียน tɔ̀ɔ pay níi cà tâŋcay rian トーパイニージャタンジャイリアン
117.３年勉強しています	เรียนมา3ปีแล้ว rian maa sǎam pii lɛ́ɛw リアンマーサームピーレーオ
118.最近タイ語の勉強を始めました	ช่วงนี้เริ่มเรียนภาษาไทย chûaŋ níi rə̂əm rian phaasǎa thay チュアンニールームリアンパーサータイ
119.タイ語はまだ上手じゃありません	ภาษาไทยยังไม่เก่ง phaasǎa thay yaŋ mây kèŋ パーサータイヤンマイゲン
120.タイ語の試験を受ける予定です	จะเข้าสอบภาษาไทย cà khâw sɔ̀ɔp phaasǎa thay ジャカオソープパーサータイ
121.４級に合格しました	ผ่านระดับที่4 phàan radàp thîi sìi パーンラダップティーシー
122.運転免許証をもっています	มีใบขับขี่ mii bay khàp khìi ミーバイカップキー
123.パスポートをもっています	มีพาสปอร์ต mii páaspɔ̀ɔt ミーパースポート
124.タイの文化に興味があります	สนใจวัฒนธรรมไทย sǒn cay wáttanatham thay ソンジャイワッタナタムタイ
125.タイ語を使った仕事をしたいです	อยากทำงานที่ใช้ภาษาไทย yàak thamŋaan thîi cháy phaasǎa thay ヤークタムガーンティーチャイパーサータイ
126.タイ人が好きです	ชอบคนไทย chɔ̂ɔp khon thay チョープコンタイ
127.タイの男性が好きです	ชอบผู้ชายไทย chɔ̂ɔp phûu chaay thay チョーププーチャーイタイ
128.タイの女性が好きです	ชอบผู้หญิงไทย chɔ̂ɔp phûu yǐŋ thay チョーププーインタイ
129.タイ料理が好きです	ชอบอาหารไทย chɔ̂ɔp aahǎan thay チョープアーハーンタイ
130.甘いものが好きです	ชอบของหวาน chɔ̂ɔp khɔ̌ɔŋ wǎan チョープコーンワーン
131.辛い料理が食べられます	กินอาหารเผ็ดได้ kin aahǎan phèt dâay ギンアーハーンペットダーイ
132. 辛い料理が食べられません	กินอาหารเผ็ดไม่ได้ kin aahǎan phèt mây dâay ギンアーハーンペットマイダーイ
133.タイ料理を食べたことがありません	ไม่เคยกินอาหารไทย mây khəəy kin aahǎan thay マイクーイギンアーハーンタイ
134.きのう初めてソムタムを食べました	เมื่อวานกินส้มตำเป็นครั้งแรก mʉ̂awaan kin sôm tam pen khráŋ rɛ̂ɛk ムアワーンギンソムタムペンクランレーク
135.お酒が飲めます	ดื่มเหล้าเป็น dʉ̀ʉm lâw pen ドゥームラオペン
136.お酒が飲めません	ดื่มเหล้าไม่เป็น dʉ̀ʉm lâw mây pen ドゥームラオマイペン
137.本を読むのが好きです	ชอบอ่านหนังสือ chɔ̂ɔp àan nǎŋsʉ̌ʉ チョープアーンナンスー
138.映画を観るのが好きです	ชอบดูหนัง chɔ̂ɔp duu nǎŋ チョープドゥーナン
139. タイドラマにハマっています	ติดละครไทย tìt lákhɔɔn thay ティットラコーンタイ
140.ゲームをするのが好きです	ชอบเล่นเกม chɔ̂ɔp lên keem チョープレンゲーム
141.ギターが弾けます	เล่นกีตาร์ได้ lên kiitâa dâay レンギーターダーイ
142.毎週ゴルフをします	เล่นกอล์ฟทุกอาทิตย์ lên kɔ́ɔf thúk aathít レンゴーフトゥックアーティット
143.毎日お酒を飲みます	ดื่มเหล้าทุกวัน dʉ̀ʉm lâw thúk wan ドゥームラオトゥックワン
144.休みは買い物に行きます	วันหยุดไปซื้อของ wan yùt pay sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ ワンユットパイスーコーン
145.暇なときテレビを見ます	เวลาว่างดูโทรทัศน์ weelaa wâaŋ duu thoorathát ウェーラーワーンドゥートーラタット
146.一か月に５冊、本を読みます	อ่านหนังสือเดือนละ5เล่ม àan nǎŋsʉ̌ʉ dʉan lá hâa lêm アーンナンスードゥアンラハーレム
147.１日２時間勉強します	เรียนวันละ2ชั่วโมง rian wan lá sɔ̌ɔŋ chûamooŋ リアンワンラソーンチュアモーン
148.サッカーが好きです	ชอบฟุตบอล chɔ̂ɔp fútbɔɔn チョープフットボーン
149.するより観るほうが好きです	ชอบดูมากกว่าเล่น chɔ̂ɔp duu mâak kwàa lên チョープドゥーマークグワーレン
150.毎晩夜更かしします	นอนดึกทุกคืน nɔɔn dʉ̀k thúk khʉʉn ノーンドゥックトゥッククーン
151.外食します	กินข้าวข้างนอก kin khâaw khâŋ nɔ̂ɔk ギンカーオカンノーク
152.自炊します	ทำอาหารเอง tham aahǎan eeŋ タムアーハーンエーン
153.料理ができません	ทำอาหารไม่เป็น tham aahǎan mây pen タムアーハーンマイペン
154.出かけるのが好きです	ชอบออกไปข้างนอก chɔ̂ɔp ɔ̀ɔk pay khâŋ nɔ̂ɔk チョープオークパイカンノーク
155.家にいるのが好きです	ชอบอยู่บ้าน chɔ̂ɔp yùu bâan チョープユーバーン
156. 田舎より都会のほうが好きです	ชอบเมืองใหญ่มากกว่าชนบท chɔ̂ɔp mʉaŋ yày mâak kwàa chonnabòt チョープムアンヤイマークグワーチョンナボット
157.高い所が苦手です	ไม่ชอบที่สูง mây chɔ̂ɔp thîi sǔuŋ マイチョープティースーン
158.ダイエット中です	กำลังลดความอ้วน kamlaŋ lót khwaam ûan ガムランロットクワームウアン
159.禁煙中です	กำลังเลิกสูบบุหรี่ kamlaŋ lə̂ək sùup bùrìi ガムランルークスープブリー
160. 最近太りました	ช่วงนี้อ้วนขึ้น chûaŋ níi ûan khʉ̂n チュアンニーウアンクン
161. 最近痩せました	ช่วงนี้ผอมลง chûaŋ níi phɔ̌ɔm loŋ チュアンニーポームロン
162.身長は170センチです	ส่วนสูง170 sùan sǔuŋ rɔ́ɔy cèt sìp スアンスーンローイジェットシップ
163.体重は60キロです	น้ำหนัก60 nám nàk hòk sìp ナムナックホックシップ
164.体調が悪いです	ไม่สบาย mây sabaay マイサバーイ
165.熱があります	มีไข้ mii khày ミーカイ
166.のどが痛いです	เจ็บคอ cèp khɔɔ ジェップコー
167.よく風邪をひきます	เป็นหวัดบ่อย pen wàt bɔ̀y ペンワットボイ
168.体が弱いです	ร่างกายไม่แข็งแรง râaŋ kaay mây khɛ̌ŋ rɛɛŋ ラーンガーイマイケンレーン
169.持病があります	มีโรคประจำตัว mii rôok pràcam tua ミーロークプラジャムトゥア
170.視力が悪いです	สายตาไม่ดี sǎay taa mây dii サーイターマイディー