| タイ語 | 日本語 |
| 1.เขามีชื่อเสียงที่ไทย kháw mii chʉ̂ʉ sǐaŋ thîi thay | 彼はタイで有名です |
| 2.ดอกซากุระบาน dɔ̀ɔk saakùrá baan | 桜が咲きます |
| 3.กินไอศกรีม kin aysakhriim | アイスクリームを食べます |
| 4.โดนเหยียบเท้าในรถไฟ doon yìap tháaw nay rót fay | 電車で足を踏まれました |
| 5.ทำงานที่ร้านกาแฟ thamŋaan thîi ráan kaafɛɛ | 喫茶店で働きます |
| 6.ชอบตกปลา chɔ̂ɔp tòk plaa | 魚釣りが好きです |
| 7.วันนี้พวกเราจะไปที่ไหน wan níi phûak raw cà pay thîi nǎy | 今日私たちはどこに行きますか？ |
| 8.มีแผนที่ไหม mii phɛ̌ɛn thîi máy | 地図がありますか？ |
| 9.กินข้าวด้วยกันไหม kin khâaw dûay kan máy | 一緒にご飯を食べますか？ |
| 10.มีแฟนไหม mii fɛɛn máy | 恋人がいますか？ |
| 11.ส่งไฟล์ทางอีเมล์ sòŋ fay thaaŋ ii meew | Eメールでファイルを送ります |
| 12.ยินดีต้อนรับ yindii tɔ̂ɔn ráp | ようこそ |
| 13.ไปยิมสม่ำเสมอ pay yim samàm samə̌ə | 定期的にジムに行きます |
| 14.มีขนมอร่อย mii khanǒm arɔ̀y | おいしいお菓子があります |
| 15.มีเวลาไหม mii weelaa máy | 時間がありますか？ |
| 16.ช่วยได้ไหม chûay dâay máy | 手伝ってくれますか？ |
| 17.มีนัดกับเพื่อน mii nát kàp phʉ̂an | 友達と会う予定があります |
| 18.เลี้ยวขวา líaw khwǎa | 右に曲がります |
| 19.เบอร์โทรอะไร bəə thoo aray | 電話番号は何番ですか？ |
| 20.ชอบดูหนัง chɔ̂ɔp duu nǎŋ | 映画が好きです |
| 21.ไม่ค่อยเข้าใจ mây khɔ̂y khâwcay | あまりわかりません |
| 22.ฝนตก fǒn tòk | 雨が降ります |
| 23.ขายหมดแล้ว khǎay mòt lɛ́ɛw | 売り切れました |
| 24.นักแสดงไทยมาญี่ปุ่น nák sadɛɛŋ thay maa yîipùn | タイの俳優が日本に来ます |
| 25.เขาเป็นอาจารย์ใหญ่ kháw pen aacaan yày | 彼は校長先生です |
| 26.ขายที่ไหน khǎay thîi nǎy | どこで売っていますか？ |
| 27.ฝากกระเป๋าได้ไหม fàak krapǎw dâay máy | かばんを預けることはできますか？ |
| 28.ปวดท้องตั้งแต่เมื่อวาน pùat thɔ́ɔŋ tâŋ tɛ̀ɛ mʉ̂awaan | きのうからお腹が痛いです |
| 29.โอกาสดี ookàat dii | いい機会です |
| 30.ซื้อหูฟังใหม่ sʉ́ʉ hǔu faŋ mày | 新しいイヤホンを買います |
| 31.โอนเงิน oon ŋən | お金を振り込みます |
| 32.ห้ามวิ่ง hâam wîŋ | 走ってはいけません |
| 33.อ่านอะไรอยู่ àan aray yùu | 何を読んでいますか？ |
| 34.นอน8ชั่วโมง nɔɔn pɛ̀ɛt chûamooŋ | 8時間寝ます |
| 35.นักเรียนติดป้ายชื่อ nák rian tìt pâay chʉ̂ʉ | 学生は名札をつけます |
| 36.การรับสมัครหมดเขตเดือนหน้า kaan ráp samàk mòt khèet dʉan nâa | 応募締め切りは来月です |
| 37.โทรคุยกับแฟนทุกคืน thoo khuy kàp fɛɛn thúk khʉʉn | 毎晩恋人と電話します |
| 38.พวกเขาทะเลาะกันบ่อย phûak kháw thalɔ́ kan bɔ̀y | 彼らはよく喧嘩します |
| 39.ตั้งใจฟังหน่อย tâŋ cay faŋ nɔ̀y | しっかり聞いてください |
| 40.ที่ทำงานอยู่ที่ไหน thîi thamŋaan yùu thîi nǎy | 職場はどこですか？ |
| 41.แฟนหล่อ fɛɛn lɔ̀ɔ | 恋人はハンサムです |
| 42.นั่งรถเมล์ไป nâŋ rót mee pay | バスで行きます |
| 43.เมื่อวานลาออกจากบริษัท mʉ̂awaan laa ɔ̀ɔk càak bɔɔrísàt | 昨日会社を辞めました |
| 44.เงินเดือนขึ้น ŋən dʉan khʉ̂n | 給料が上がりました |
| 45.ใส่เสื้อยืดเป็นประจำ sày sʉ̂a yʉ̂ʉt pen pràcam | いつもTシャツを着ています |
| 46.ตั้งใจเรียนภาษาไทย tâŋ cay rian phaasǎa thay | 一生懸命タイ語を勉強します |
| 47.ประสบการณ์ดี prasòpkaan dii | いい経験です |
| 48.อยากลืมเรื่องงาน yàak lʉʉm rʉ̂aŋ ŋaan | 仕事のことを忘れたいです |
| 49.ทำอาหารเองบ่อยกว่า tham aahǎan eeŋ bɔ̀y kwàa | 自炊することのほうが多い |
| 50.จามไม่หยุด caam mây yùt | くしゃみが止まりません |
| 51.ถ้ามีเวลาอยากไปเที่ยว thâa mii weelaa yàak pay thîaw | 時間があったら旅行したいです |
| 52.นี่ราคาเท่าไร nîi raakhaa thâwray | これはいくらですか？ |
| 53.ยุ่งทุกวัน yûŋ thúk wan | 毎日忙しいです |
| 54.วันนี้อากาศดีมาก wan níi aakàat dii mâak | 今日は天気がとてもいいです |
| 55.ดอกไม้ร่วง dɔ̀ɔk máay rûaŋ | 花が散ります |
| 56.แอบกินพุดดิ้งของเพื่อน ɛ̀ɛp kin phútdîŋ khɔ̌ɔŋ phʉ̂an | こっそり友達のプリンを食べました |
| 57.ตื่นเช้าและไปตกปลา tʉ̀ʉn cháaw lɛ́ pay tòk plaa | 早く起きて釣りに行きます |
| 58.วันนี้วันแม่ wan níi wan mɛ̂ɛ | 今日は母の日です |
| 59.เรียนจนดึก rian con dʉ̀k | 遅くまで勉強します |
| 60.รีดเสื้อ rîit sʉ̂a | 服にアイロンをかけます |
| 61.ตรวจเลือด trùat lʉ̂at | 血液を調べます |
| 62.อาชีพอะไร aachîip aray | 職業は何ですか？ |
| 63.ตอนนี้กี่โมง tɔɔn níi kìi mooŋ | 今何時ですか？ |
| 64.ชอบเล่นกีฬา chɔ̂ɔp lên kiilaa | スポーツをするのが好きです |
| 65.กินที่นี่หรือเอากลับบ้าน kin thîi nîi rʉ̌ʉ aw klàp bâan | ここで食べますか？持ち帰りますか？ |
| 66.ชอบละครไทย chɔ̂ɔp lakhɔɔn thay | タイドラマが好きです |
| 67.มีคำถาม mii kham thǎam | 質問があります |
| 68.กำลังลดความอ้วน kamlaŋ lót khwaam ûan | ダイエット中です |
| 69.ขอเมนูหน่อย khɔ̌ɔ meenuu nɔ̀y | メニューをください |
| 70.พูดช้าๆหน่อย phûut cháa cháa nɔ̀y | ゆっくり話してください |
| 71.ดูทีวีบ่อย duu thiiwii bɔ̀y | テレビをよく見ます |
| 72.ไม่มีเงินสด mây mii ŋən sòt | 現金がありません |
| 73.รหัสไวไฟอะไร ráhàt wayfay aray | Wi-Fiのパスワードは何ですか？ |
| 74.นั่งรถไฟ40นาที nâŋ rót fay sìi sìp naathii | 40分の電車に乗ります |
| 75.คิดเงินด้วย khít ŋən dûay | お会計お願いします |
| 76.หลงทาง lǒŋ thaaŋ | 道に迷いました |
| 77.ซุปเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน súpə̂əmaakèt thîi klây thîi sùt yùu thîi nǎy | 最寄りのスーパーマーケットはどこですか？ |
| 78.สำนักงานอยู่ที่ไหน sǎmnák ŋaan yùu thîi nǎy | オフィスはどこにありますか？ |
| 79.ขอบคุณที่ช่วย khɔ̀ɔp khun thîi chûay | 手伝ってくれてありがとう |
| 80.ชอบสีแดง chɔ̂ɔp sǐi dɛɛŋ | 赤色が好きです |
| 81.วันนี้อากาศเป็นยังไงบ้าง wan níi aakàat pen yaŋŋay bâaŋ | 今日の天気はどうですか？ |
| 82.แต่งงานปีที่แล้ว tɛ̀ŋŋaan pii thîi lɛ́ɛw | 去年結婚しました |
| 83.ไม่มีเงิน mây mii ŋən | お金がありません |
| 84.ชอบอาหารอะไร chɔ̂ɔp aahǎan aray | 好きな食べ物は何ですか？ |
| 85.ถ่ายรูปได้ไหม thàay rûup dâay máy | 写真を撮ってもいいですか？ |
| 86.มีที่แนะนำไหม mii thîi nɛ́nam máy | お勧めの場所がありますか？ |
| 87.เล่นเทนนิสบ่อย lên tennít bɔ̀y | よくテニスをします |
| 88.อยากไปเที่ยวไทย yàak pay thîaw thay | タイ旅行に行きたいです |
| 89.วันอาทิตย์จะทำอะไร wan aathít cà tham aray | 日曜日は何をする予定ですか？ |
| 90.ต้องไปแล้ว tɔ̂ŋ pay lɛ́ɛw | 行かなくてはいけません |
| 91.ฉันเป็นวิศวกรของบริษัทABC chǎn pen wítsawakɔɔn khɔ̌ɔŋ bɔɔrísàt ee bii sii | 私はABC会社のエンジニアです |
| 92.ขอเวลาคิด khɔ̌ɔ weelaa khít | 考える時間をください |
| 93.มาที่นี่ยังไง maa thîi nîi yaŋŋay | どうやってここに来ましたか？ |
| 94.เมื่อวานทำอะไร mʉ̂awaan tham aray | 昨日は何をしましたか？ |
| 95.ตอนนี้มีเวลาไหม tɔɔn níi mii weelaa máy | いま時間がありますか？ |
| 96.เลิกงานเมื่อไร lə̂ək ŋaan mʉ̂aray | いつ仕事が終わりますか？ |
| 97.ชอบอยู่บ้าน chɔ̂ɔp yùu bâan | 家にいるのが好きです |
| 98.ใช้บัตรเครดิตได้ไหม cháy bàt khreedìt dâay máy | クレジットカードは使えますか？ |
| 99.พอใจมาก phɔɔ cay mâak | とても満足しています |
| 100.ไม่รู้วิธีใช้ mây rúu wíthii cháy | 使い方を知りません |
| 101.ปวดหัว pùat hǔa | 頭痛がします |
| 102.ทำนาฬิกาข้อมือหาย tham naalikaa khɔ̂ɔ mʉʉ hǎay | 腕時計をなくしました |
| 103.ทำความสะอาดห้อง tham khwaam sààat hɔ̂ŋ | 部屋を掃除します |
| 104.ยังไม่ได้แต่งตัว yaŋ mây dây tɛ̀ŋ tua | まだ身支度ができていません |
| 105.อาทิตย์หน้าจะกลับญี่ปุ่น aathít nâa cà klàp yîipùn | 来週日本に帰ります |
| 106.คิดว่าดีมาก khít wâa dii mâak | とても良いと思います |
| 107.แผนกขายยุ่ง phanɛ̀ɛk khǎay yûŋ | 営業課は忙しいです |
| 108.นี่เสียแล้ว nîi sǐa lɛ́ɛw | これは壊れています |
| 109.สุขสันต์วันเกิด sùksǎn wan kə̀ət | 誕生日おめでとうございます |
| 110.อยากไปด้วยกันไหม yàak pay dûay kan máy | 一緒に行きたいですか？ |
| 111.ไปกี่โมงดี pay kìi mooŋ dii | 何時に行けばいいですか？ |
| 112.เรียนภาษาไทยไหม rian phaasǎa thay máy | タイ語を勉強しますか？ |
| 113.เอาอะไรมาไหม aw aray maa máy | 何を持ってきましたか？ |
| 114.ขายยาแก้หวัดไหม khǎay yaa kɛ̂ɛ wàt máy | 風邪薬を売っていますか？ |
| 115.ได้รับอีเมล์ฉันหรือยัง dây ráp ii meew chǎn rʉ̌ʉ yaŋ | 私のメールは届きましたか？ |
| 116.เรียนภาษาอังกฤษที่ไหน rian phaasǎa aŋkrìt thîi nǎy | どこで英語を勉強しましたか？ |
| 117.ทำอาหารเก่งนะ tham aahǎan kèŋ ná | 料理が上手ですね |
| 118.เมื่อวานซื้อเสื้อยืด mʉ̂awaan sʉ́ʉ sʉ̂a yʉ̂ʉt | 昨日シャツを買いました |
| 119.อยู่อเมริกามานานเท่าไรแล้ว yùu ameríkaa maa naan thâwray lɛ́ɛw | アメリカにどのくらいいますか？ |
| 120.กินข้าวข้างนอก kin khâaw khâŋ nɔ̂ɔk | 外食します |
| 121.เจอเขาเมื่อไร cəə kháw mʉ̂aray | いつ彼に会いましたか？ |
| 122.ชอบของหวาน chɔ̂ɔp khɔ̌ɔŋ wǎan | 甘いものが好きです |
| 123.ชอบอาหารญี่ปุ่น chɔ̂ɔp aahǎan yîipùn | 日本料理が好きです |
| 124.นั่งที่นี่ได้ไหม nâŋ thîi nîi dâay máy | ここに座ってもいいですか？ |
| 125.มากับครอบครัว maa kàp khrɔ̂ɔp khrua | 家族と来ました |
| 126.ตอนนี้เขาไม่อยู่ tɔɔn níi kháw mây yùu | 彼は今いません |
| 127.อยากเช่ารถ yàak châw rót | 車を借りたいです |
| 128.วันศุกร์จะโทรไปนะ wan sùk cà thoo pay ná | 金曜日に電話しますね |
| 129.มีไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษได้ไหม mii káy thîi phûut phaasǎa aŋkrìt dâay máy | 英語を話せるガイドがいますか？ |
| 130.มือถือเสียแล้ว mʉʉ thʉ̌ʉ sǐa lɛ́ɛw | 携帯が壊れました |
| 131.ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดคือที่ไหน ráan aahǎan thîi klây thîi sùt khʉʉ thîi nǎy | 一番近いレストランはどこですか？ |
| 132.บ้านของฉันอยู่ใกล้จากธนาคาร bâan khɔ̌ɔŋ chǎn yùu klây càak thanaakhaan | 私の家は銀行の近くです |
| 133.มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ mii nǎŋsʉ̌ʉ yùu bon tó | テーブルの上に本があります |
| 134.ใครชนะ khray chaná | 誰が勝ちましたか？ |
| 135.มาที่นี่เพื่อทำงาน maa thîi nîi phʉ̂a thamŋaan | 仕事でここに来ました |
| 136.ขอน้ำสองแก้ว khɔ̌ɔ náam sɔ̌ɔŋ kɛ̂ɛw | お水を２杯お願いします |
| 137.เครื่องบินออกตี5ครึ่ง khrʉ̂aŋ bin ɔ̀ɔk tii hâa khrʉ̂ŋ | 飛行機は５時半に出発します |
| 138.ไปสถานทูตยังไง pay sathǎanthûut yaŋŋay | 大使館にはどうやって行きますか？ |
| 139.อยากให้ฉันไปรับไหม yàak hây chǎn pay ráp máy | 私に迎えに来て欲しいですか？ |
| 140.จองวันพุธหน้าได้ไหม cɔɔŋ wan phút nâa dâay máy | 来週の水曜日に予約できますか？ |
| 141.หนังเป็นยังไงบ้าง nǎŋ pen yaŋŋay bâaŋ | 映画はどうでしたか？ |
| 142.ทำงานยังไม่เสร็จ thamŋaan yaŋ mây sèt | 仕事がまだ終わりません |
| 143.รองเท้าสีขาวเลอะง่าย rɔɔŋ tháaw sǐi khǎaw lə́ ŋâay | 白い靴は汚れやすいです |
| 144.หิวข้าวไหม hǐw khâaw máy | お腹がすいていますか？ |
| 145.ฟังเพลงที่ชอบ faŋ phleeŋ thîi chɔ̂ɔp | お気に入りの曲を聞きます |
| 146.ระวังพื้นต่างระดับ ráwaŋ phʉ́ʉn tàaŋ radàp | 足元に気をつけてください |
| 147.ถามได้ทุกอย่าง thǎam dâay thúk yàaŋ | 何でも質問できます |
| 148.ตั้งแต่ตอนนี้จะทำอะไร tâŋ tɛ̀ɛ tɔɔn níi cà tham aray | 今から何をしますか？ |
| 149.คิดเรื่องอนาคต khít rʉ̂aŋ anaakhót | 将来のことを考えます |
| 150.ซุปเปอร์มาเก็ตนี้ถูกที่สุด súpə̂əmaakèt níi thùuk thîi sùt | このスーパーが一番安いです |
| 151.ไม่หนาวหรอ mây nǎaw rɔ̌ɔ | 寒くないんですか？ |
| 152.ใช้เวลาเท่าไร cháy weelaa thâwray | どのぐらい時間がかかりますか？ |
| 153.เปลี่ยนสายที่ไหน plìan sǎay thîi nǎy | どこで乗り換えますか？ |
| 154.หมายความว่าอะไร mǎay khwaam wâa aray | どういう意味ですか？ |
| 155.วันนี้ลมแรง wan níi lom rɛɛŋ | 今日は風が強いです |
| 156.ค่าไฟแพงขึ้น khâa fay phɛɛŋ khʉ̂n | 電気代が上がります |
| 157.อยากทำงานที่ต่างประเทศ yàak thamŋaan thîi tàaŋ prathêet | 海外で働きたいです |
| 158.คิดดีๆแล้วค่อยตอบ khít dii dii lɛ́ɛw khɔ̂y tɔ̀ɔp | よく考えて答えます |
| 159.มีลูกสาวอยู่ชั้นประถม mii lûuk sǎaw yùu chán pràthǒm | 小学生の娘がいます |
| 160.ขึ้นแท็กซี่ khʉ̂n thɛ́ksîi | タクシーに乗ります |
| 161.จ่ายด้วยบัตรเครดิต càay dûay bàt khreedìt | クレジットカードで払います |
| 162.เข้าร้านกาแฟกันไหม khâw ráan kaafɛɛ kan máy | 喫茶店に行きませんか？ |
| 163.ทั้งหมด650บาท tháŋ mòt hòk rɔ́ɔy hâa sìp bàat | 全部で650バーツです |
| 164.จ่ายแยก càay yɛ̂ɛk | 別々で払います |
| 165.เดินมาที่นี่ dəən maa thîi nîi | 歩いてここに来ました |
| 166.ขนาดพอดี khanàat phɔɔ dii | サイズがピッタリです |
| 167.ช่วยหยิบยางวงให้หน่อย chûay yìp yaaŋ woŋ hây nɔ̀y | 輪ゴムを取ってください |
| 168.เคยได้ยินเรื่องนั้น khəəy dâyyin rʉ̂aŋ nán | その話を聞いたことがあります |
| 169.มาคนเดียวหรอ maa khon diaw rɔ̌ɔ | 一人で来たんですか？ |
| 170.ตกใจมาก tòk cay mâak | とても驚きました |
| 171.เรื่องนี้ซับซ้อนมาก rʉ̂aŋ níi sáp sɔ́ɔn mâak | この話はとても複雑です |
| 172.ช่วยอธิบายอีกครั้ง chûay athíbaay ìik khráŋ | もう一度説明してください |
| 173.ตาโต taa too | 目が大きいです |
| 174.ลงที่นี่ loŋ thîi nîi | ここで降ります |
| 175.มีสามีและลูกสาว mii sǎamii lɛ́ lûuk sǎaw | 夫と娘がいます |
| 176.ไปศาลเจ้า pay sǎan câaw | 神社に行きます |
| 177.จอดรถ2ชั่วโมง cɔ̀ɔt rót sɔ̌ɔŋ chûamooŋ | 車を2時間駐車します |
| 178.หนาวโดยเฉพาะตอนเช้า nǎaw dooy chaphɔ́ tɔɔn cháaw | 特に朝が寒いです |
| 179.เวลาเดินทางไปทำงานสั้นลง weelaa dəən thaaŋ pay thamŋaan sân loŋ | 通勤時間が短くなります |
| 180.ซื้อรองเท้าหนัง sʉ́ʉ rɔɔŋ tháaw nǎŋ | 革靴を買います |
| 181.เหลือเงินเท่าไร lʉ̌a ŋən thâwray | いくらお金が残っていますか？ |
| 182.ไปดูคอนเสิร์ต pay duu khɔnsə̀ət | コンサートを観に行きます |
| 183.ซื้อข้าวปั้นสองลูก sʉ́ʉ khâaw pân sɔ̌ɔŋ lûuk | おにぎりを2つ買います |
| 184.ต้องมีคุณสมบัติอะไร tɔ̂ŋ mii khunnasǒmbàt aray | 何の資格が必要ですか？ |
| 185.ผู้โดยสารใส่หน้ากาก phûu dooy sǎan sày nâa kàak | 乗客はマスクをつけます |
| 186.จ้างชาวต่างชาติ câaŋ chaaw tàaŋ châat | 外国人を雇います |
| 187.คันขา khan khǎa | 足がかゆいです |
| 188.เพื่อสุขภาพเลิกกินขนม phʉ̂a sùkkhaphâap lə̂ək kin khanǒm | 健康のためにお菓子を食べるのをやめます |
| 189.ชอบใส่เสื้อสีขาว chɔ̂ɔp sày sʉ̂a sǐi khǎaw | 白い服を着るのが好きです |
| 190.ไม่ชอบฉีดยา mây chɔ̂ɔp chìit yaa | 注射が嫌いです |
| 191.มีบ้านบนเนินเขา mii bâan bon nəən khǎw | 丘の上に家があります |
| 192.เหลืออีก8ข้อ lʉ̌a ìik pɛ̀ɛt khɔ̂ɔ | 残りあと8問です |
| 193.มองไม่เห็นจากที่นี่ mɔɔŋ mây hěn càak thîi nîi | ここからは何も見えません |
| 194.วันนี้อากาศเย็นกว่าเมื่อวาน wan níi aakàat yen kwàa mʉ̂awaan | 今日は昨日より涼しいです |
| 195.ทั้งหมด3,280บาท tháŋ mòt sǎam phan sɔ̌ɔŋ rɔ́ɔy pɛ̀ɛt sìp bàat | 全部で3280バーツです |
| 196.นักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น nák thɔ̂ŋ thîaw phə̂əm khʉ̂n | 観光客が増えました |
| 197.วันนี้วันที่เท่าไร wan níi wan thîi thâwray | 今日は何日ですか？ |
| 198.ค่าไฟเดือนละเท่าไร khâa fay dʉan lá thâwray | 電気代は月いくらですか？ |
| 199.ข้ามสะพานลอย khâam sàphaan lɔɔy | 歩道橋を渡ります |
| 200.มีหลายชนิด mii lǎay chanít | 色々な種類があります |
寝る前に聴くタイ語リスニング2
この記事が気に入ったら
いいねしてね！
