| 表現一覧 | |
| 1 | เล่นกับสัตว์เลี้ยง lên kàp sàt líaŋ ペットと遊ぶ |
| 2 | เล่นกับลูก lên kàp lûuk 子供と遊ぶ |
| 3 | ดูแลลูก duu lɛɛ lûuk 子供の世話をする |
| 4 | ชมลูก chom lûuk 子供を褒める |
| 5 | ดุลูก dù lûuk 子供を叱る |
| 6 | ตามใจลูก taam cay lûuk 子供を甘やかす |
| 7 | เล่นมือถือ lên mʉʉ thʉ̌ʉ スマホをいじる |
| 8 | แบตเตอรี่เกือบจะหมด bɛ̀ttərîi kʉ̀ap cà mòt 充電がなくなりそうだ |
| 9 | เหลือแค่สิบเปอร์เซ็นต์ lʉ̌a khɛ̂ɛ sìp pəəsen あと１０％しかない |
| 10 | เหลือตั้งแปดสิบเปอร์เซ็นต์ lʉ̌a tâŋ pɛ̀ɛt sìp pəəsen あと８０パーセントもある |
| 11 | ชาร์จมือถือ cháat mʉʉ thʉ̌ʉ スマホを充電する |
| 12 | ดูทีวี duu thiiwii テレビを見る |
| 13 | แย่งรีโมททีวีกัน yɛ̂ɛŋ riimòot thiiwii kan テレビのリモコンを奪いあう |
| 14 | โทรหาครอบครัว thoo hǎa khrɔ̂ɔp khrua 家族に電話する |
| 15 | คุยโทรศัพท์กับแม่ khuy thoorasàp kàp mɛ̂ɛ 電話で母親と話す |
| 16 | ดูหนัง duu nǎŋ 映画を見る |
| 17 | หนังเรื่องนี้สนุกมาก nǎŋ rʉ̂aŋ níi sanùk mâak この映画はとてもおもしろい |
| 18 | ดูละครไทย duu lákhɔɔn thay タイドラマを見る |
| 19 | นักแสดงคนนี้หล่อมาก nák sadɛɛŋ khon níi lɔ̀ɔ mâak この俳優はとてもかっこいい |
| 20 | แชทกับเพื่อน chɛ́t kàp phʉ̂an 友達とチャットする |
| 21 | ส่งไลน์ sòŋ lay LINEを送る |
| 22 | ดูยูทูป duu yuu thûup YouTubeを見る |
| 23 | อ่านการ์ตูน àan kaatuun 漫画を読む |
| 24 | เล่นเกม lên keem ゲームをする |
| 25 | ฟังเพลง faŋ phleeŋ 歌を聞く |
| 26 | เรียนภาษาไทย rian phaasǎa thay タイ語を勉強する |
| 27 | เรียนภาษาอังกฤษ rian phaasǎa aŋkrìt 英語を勉強する |
| 28 | ตั้งใจเรียน tâŋcay rian 一生懸命勉強する |
| 29 | เขียนไดอารี่ khǐan dayaarîi 日記を書く |
| 30 | อ่านหนังสือ àan nǎŋsʉ̌ʉ 本を読む |
| 31 | อ่านนิยาย àan níyaay 小説を読む |
| 32 | อ่านนิตยสาร àan níttayasǎan 雑誌を読む |
| 33 | ซื้อของในอินเทอร์เน็ต sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ nay inthəənét ネットショッピングする |
| 34 | ยืดตัว yʉ̂ʉt tua ストレッチする |
| 35 | เล่นโยคะ lên yookhá ヨガをする |
| 36 | เตรียมนอน triam nɔɔn 寝る準備をする |
| 37 | ก่อนที่จะนอนแปรงฟัน kɔ̀ɔn thîi cà nɔɔn prɛɛŋ fan 寝る前に歯を磨く |
| 38 | ลืมแปรงฟัน lʉʉm prɛɛŋ fan 歯を磨くのを忘れる |
| 39 | ยังไม่ได้อาบน้ำ yaŋ mây dây àap náam まだシャワーを浴びていない |
| 40 | ปูที่นอน puu thîi nɔɔn 布団を敷く |
| 41 | ตั้งเวลาปิดแอร์ tâŋ weelaa pìt ɛɛ 吐き気がする |
| 42 | ตั้งนาฬิกาปลุก tâŋ naalikaa plùk 目覚ましをセットする |
| 43 | เข้านอน khâw nɔɔn 布団に入る |
| 44 | คิดเรื่องพรุ่งนี้ khít rʉ̂aŋ phrûŋ níi 明日のことを考える |
| 45 | หาว hǎaw あくびする |
| 46 | นอนเร็ว nɔɔn rew 早く寝る |
| 47 | นอนดึก nɔɔn dʉ̀k 夜更かしする |
| 48 | นอนไม่พอ nɔɔn mây phɔɔ 寝不足になる |
| 49 | พรุ่งนี้ต้องตื่นเช้า phrûŋ níi tɔ̂ŋ tʉ̀ʉn cháaw 明日は早く起きなければならない |
| 50 | พรุ่งนี้ไม่ต้องตื่นเช้า phrûŋ níi mây tɔ̂ŋ tʉ̀ʉn cháaw 明日は早く起きなくてもいい |
| 51 | นอนหลับ nɔɔn làp 眠る |
| 52 | หลับสนิท làp sanìt 熟睡する |
| 53 | กรน kron いびきをかく |
| 54 | ละเมอ láməə 寝言を言う |
| 55 | ฝัน fǎn 夢を見る |
| 56 | ฝันร้าย fǎn ráay 悪夢を見る |
| 57 | ฝันว่าฉันถูกหมาไล่ fǎn wâa chǎn thùuk mǎa lây 犬に追いかけられる夢を見た |
| 58 | ตื่นจากความฝัน tʉ̀ʉn càak khwaam fǎn 夢から覚める |
| 59 | ฝันดีนะ fǎn dii ná おやすみなさい（いい夢を） |
| 60 | ฝนตกทั้งคืน fǒn tòk tháŋ khʉʉn 一晩中雨が降る |
【起きてから寝るまでタイ語表現】夜使う表現＆フレーズ２
この記事が気に入ったら
いいねしてね！
