| 語彙一覧 | |
| 1.英語が話せます | พูดภาษาอังกฤษได้ phûut phaasǎa aŋkrìt dâay |
| 2.タイ語が少し話せます | พูดภาษาไทยได้นิดหน่อย phûut phaasǎa thay dâay nít nɔ̀y |
| 3.お酒が飲めません | กินเหล้าไม่ได้ kin lâw mây dâay |
| 4.辛いものが食べられません | กินอาหารเผ็ดไม่ได้ kin aahǎan phèt mây dâay |
| 5.ここでタバコを吸ってもいいですか? | สูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม sùup burìi thîi nîi dâay máy |
| 6.写真を取ることができますか? | ถ่ายรูปได้ไหม thàay rûup dâay máy |
| 7.時間内に到着できます | มาถึงได้ทันเวลา maa thʉ̌ŋ dâay than weelaa |
| 8.できると思います | คิดว่าทำได้ khít wâa tham dâay |
| 9.一人で行けます | ไปคนเดียวได้ pay khon diaw dâay |
| 10.明日行くことができます | พรุ่งนี้ไปได้ phrûŋ níi pay dâay |
| 11.今トイレに行ってもいいですか? | ตอนนี้เข้าห้องน้ำได้ไหม tɔɔn níi khâw hɔ̂ŋ náam dâay máy |
| 12.何でもできます | ทำได้ทุกอย่าง tham dâay thúk yàaŋ |
| 13.何もできません | ทำอะไรไม่ได้ tham aray mây dâay |
| 14.いつでもいいです | เมื่อไรก็ได้ mʉ̂aray kɔ̂ dâay |
| 15.どこでもいいです | ที่ไหนก็ได้ thîi nǎy kɔ̂ dâay |
| 16.誰でもいいです | ใครก็ได้ khray kɔ̂ dâay |
| 17.食べてみてもいいですか? | ลองชิมได้ไหม lɔɔŋ chim dâay máy |
| 18.前もって予約できません | จองล่วงหน้าไม่ได้ cɔɔŋ lûaŋ nâa mây dâay |
| 19.Wifiに繋げません | เชื่อมต่อไวไฟไม่ได้ chʉ̂am tɔ̀ɔ wayfay mây dâay |
| 20.右折できません | เลี้ยวขวาไม่ได้ líaw khwǎa mây dâay |
| 21.この服は小さすぎて着れません | เสื้อตัวนี้เล็กเกินไปใส่ไม่ได้ sʉ̂a tua níi lék kəən pay sày mây dâay |
| 22.本を5冊借りられます | ยืมหนังสือได้5เล่ม yʉʉm nǎŋsʉ̌ʉ dâay hâa lêm |
| 23.部屋に時計を持ち込むことができません | เอานาฬิกาเข้าห้องไม่ได้ aw naalíkaa khâw hɔ̂ŋ mây dâay |
| 24.ここで食べられますか? | กินที่นี่ได้ไหม kin thîi nîi dâay máy |
| 25.日本料理を作れますか? | ทำอาหารญี่ปุ่นได้ไหม tham aahǎan yîipùn dâay máy |
| 26.試着できますか? | ลองใส่ได้ไหม lɔɔŋ sày dâay máy |
| 27.クレジットカードで払えますか? | จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม càay dûay bàt khreedìt dâay máy |
| 28.タイ語を書くことができます | เขียนภาษาไทยได้ khǐan phaasǎa thay dâay |
| 29.返品できますか? | คืนสินค้าได้ไหม khʉʉn sǐnkháa dâay máy |
| 30.パンフレットを取ってもいいですか? | หยิบโบรชัวร์ได้ไหม yìp broochua dâay máy |
| 31.ここで待ってもいいですか? | รอที่นี่ได้ไหม rɔɔ thîi nîi dâay máy |
| 32.あと1時間待つことができますか? | รออีก1ชั่วโมงได้ไหม rɔɔ ìik nʉ̀ŋ chûamooŋ dâay máy |
| 33.このカードは使えません | ใช้บัตรนี้ไม่ได้ cháy bàt níi mây dâay |
| 34.今電話に出られません | ตอนนี้รับสายไม่ได้ tɔɔn níi ráp sǎay mây dâay |
| 35.9時から入店できます | เข้าร้านได้ตั้งแต่9โมงเช้า khâw ráan dâay tâŋ tɛ̀ɛ kâaw mooŋ cháaw |
| 36.問題を解決できました | แก้ปัญหาได้แล้ว kɛ̂ɛ panhǎa dâay lɛ́ɛw |
| 37.自転車を修理できました | ซ่อมจักรยานได้แล้ว sɔ̂ɔm càkkrayaan dâay lɛ́ɛw |
| 38.3ヶ国語話すことができます | พูดได้3ภาษา phûut dâay sǎam phaasǎa |
| 39.失敗から学ぶことができます | เรียนรู้จากความผิดพลาดได้ rian rúu càak khwaam phìt phlâat dâay |
| 40.あなたは明日の会議に参加できますか? | คุณเข้าประชุมพรุ่งนี้ได้ไหม khun khâw pràchum phrûŋ níi dâay máy |
| 41.この機械は使用できません | เครื่องนี้ใช้ไม่ได้ khrʉ̂aŋ níi cháy mây dâay |
| 42.誰でもこの部屋に入ることができます | ใครๆก็เข้าห้องนี้ได้ khray khray kɔ̂ khâw hɔ̂ŋ níi dâay |
| 43.期限通りに終えることができません | ทำเสร็จตามกำหนดไม่ได้ tham sèt taam kamnòt mây dâay |
| 44.何も考えられません | คิดอะไรไม่ได้ khít aray mây dâay |
| 45.少し仮眠できました | งีบหลับได้นิดหน่อย ŋîip làp dâay nít nɔ̀y |
| 46.なかなか勝てません | ชนะไม่ได้สักที chaná mây dâay sákthii |
| 47.今日は早く帰れます | วันนี้กลับเร็วได้ wan níi klàp rew dâay |
| 48.値引きできますか? | ลดราคาได้ไหม lót raakhaa dâay máy |
| 49.インターネットで予約できます | จองทางอินเทอร์เน็ตได้ cɔɔŋ thaaŋ inthəənét dâay |
| 50.バスに乗ってホテルから空港に行くことができます | นั่งรถเมล์จากโรงแรมไปสนามบินได้ nâŋ rót mee càak rooŋ rɛɛm pay sanǎam bin dâay |
| 51.何時から会議室を使用できますか? | ใช้ห้องประชุมได้ตั้งแต่กี่โมง cháy hɔ̂ŋ prachum dâay tâŋ tɛ̀ɛ kìi mooŋ |
| 52.ここでタイのお菓子を買えます | ที่นี่ซื้อขนมไทยได้ thîi nîi sʉ́ʉ khanǒm thay dâay |
| 53.この車は何人乗れますか? | รถคันนี้นั่งได้กี่คน rót khan níi nâŋ dâay kìi khon |
| 54.コピー機が壊れて使えません | เครื่องถ่ายเอกสารเสียใช้ไม่ได้ khrʉ̂aŋ thàay èekkasǎan sǐa cháy mây dâay |
| 55.両替できますか? | แลกเงินได้ไหม lɛ̂ɛk ŋən dâay máy |
| 56.無料で入ることができます | เข้าฟรีได้ khâw frii dâay |
| 57.このアパートでペットが飼えますか? | อพาร์ตเมนต์นี้เลี้ยงสัตว์ได้ไหม apháatmén níi líaŋ sàt dâay máy |
| 58.スマホが充電できません | ชาร์จมือถือไม่ได้ cháat mʉʉ thʉ̌ʉ mây dâay |
| 59.毎週火曜日にゴミを捨てられます | ทิ้งขยะได้ทุกวันอังคาร thíŋ khayà dâay thúk wan aŋkhaan |
| 60.車を運転できません | ขับรถไม่ได้ khàp rót mây dâay |
| 61.傘を借りてもいいですか? | ยืมร่มได้ไหม yʉʉm rôm dâay máy |
| 62.帰ってもいいですか? | กลับได้ไหม klàp dâay máy |
| 63.信じられません | เชื่อไม่ได้ chʉ̂a mây dâay |
| 64.彼を許せません | ยกโทษให้เขาไม่ได้ yók thôot hây kháw mây dâay |
| 65.座ってもいいですか? | นั่งได้ไหม nâŋ dâay máy |
| 66.機内に持ち込めます | เอาขึ้นเครื่องบินได้ aw khʉ̂n khrʉ̂aŋ bin dâay |
| 67.質問してもいいですか? | ถามได้ไหม thǎam dâay máy |
| 68.この図書館で勉強できます | หอสมุดนี้เรียนได้ hɔ̌ɔ samùt níi rian dâay |
| 69.ここでサッカーをしてもいいですか? | เล่นฟุตบอลที่นี่ได้ไหม lên fútbɔɔn thîi nîi dâay máy |
| 70.いつ来てもいいです | มาเมื่อไรก็ได้ maa mʉ̂aray kɔ̂ dâay |
| 71.覚えていません | จำไม่ได้ cam mây dâay |
| 72.荷物を預けることができますか? | ฝากของได้ไหม fàak khɔ̌ɔŋ dâay máy |
| 73.何時からチェックインできますか? | เช็คอินได้ตั้งแต่กี่โมง chék in dâay tâŋ tɛ̀ɛ kìi mooŋ |
| 74.どこでチケットを買えますか? | ซื้อตั๋วได้ที่ไหน sʉ́ʉ tǔa dâay thîi nǎy |
| 75.これを捨ててもいいですか? | ทิ้งอันนี้ได้ไหม thíŋ an níi dâay máy |
| 76.中に入ってもいいですか? | เข้าข้างในได้ไหม khâw khâŋ nay dâay máy |
| 77.窓を開けてもいいですか? | เปิดหน้าต่างได้ไหม pə̀ət nâa tàaŋ dâay máy |
| 78.賛成できません | เห็นด้วยไม่ได้ hěn dûay mây dâay |
| 79.ここに書いてもらってもいいですか? | เขียนที่นี่ได้ไหม khǐan thîi nîi dâay máy |
| 80.ここに車を停めてもいいですか? | จอดรถที่นี่ได้ไหม cɔ̀ɔt rót thîi nîi dâay máy |
| 81.うちまで送ってもらえませんか? | ไปส่งที่บ้านได้ไหม pay sòŋ thîi bâan dâay máy |
| 82.Uターンできません | กลับรถไม่ได้ klàp rót mây dâay |
| 83.節約できません | ประหยัดไม่ได้ prayàt mây dâay |
| 84.誰でも参加できます | ใครๆก็เข้าร่วมได้ khray khray kɔ̂ khâw rûam dâay |
| 85.もし来れない場合は連絡してください | ถ้ามาไม่ได้กรุณาติดต่อมา thâa maa mây dâay karunaa tìt tɔ̀ɔ maa |
| 86.インターネットが使えません | ใช้อินเทอร์เน็ตไม่ได้ cháy inthəənét mây dâay |
| 87.何も言えません | พูดอะไรไม่ได้ phûut aray mây dâay |
| 88.月曜日は行けません | วันจันทร์ไปไม่ได้ wan can pay mây dâay |
| 89.お金がないと治療できません | ถ้าไม่มีเงินรักษาไม่ได้ thâa mây mii ŋən ráksǎa mây dâay |
| 90.連絡できません | ติดต่อไม่ได้ tìt tɔ̀ɔ mây dâay |
| 91.何でも食べられます | กินได้ทุกอย่าง kin dâay thúk yàaŋ |
| 92.10分だけ待てます | รอได้แค่10นาที rɔɔ dâay khɛ̂ɛ sìp naathii |
| 93.手伝えなくてすみません | ขอโทษที่ช่วยไม่ได้ khɔ̌ɔ thôot thîi chûay mây dâay |
| 94.一人2つ取ることができます | หยิบได้คนละสองอัน yìp dâay khon lá sɔ̌ɔŋ an |
| 95.一人で何でもできます | ทำทุกอย่างได้คนเดียว tham thúk yàaŋ dâay khon diaw |
| 96.あなたに会えて嬉しいです | ดีใจที่ได้เจอคุณ dii cay thîi dâay cəə khun |
| 97.来年タイで働くことができます | ทำงานที่ไทยปีหน้าได้ thamŋaan thîi thay pii nâa dâay |
| 98.何も考えられません | คิดอะไรไม่ได้ khít aray mây dâay |
| 99.キャンセルできますか? | ยกเลิกได้ไหม yók lə̂ək dâay máy |
| 100.どうやって知ることができましたか? | รู้ได้ยังไง úŋ dâay yaŋŋay |
ได้ ダーイを使ったフレーズ集

