| 日本語 | タイ語 |
| 1.もうなくなりました | หมดแล้ว mòt lɛ́ɛw モット レーオ |
| 2.もう行かないと | ต้องไปแล้ว tɔ̂ŋ pay lɛ́ɛw トン パイ レーオ |
| 3.スタイルがいいですね | หุ่นดีนะ hùn dii ná フン ディー ナ |
| 4.うまく言えません | บอกไม่ถูก bɔ̀ɔk mây thùuk ボーク マイ トゥーク |
| 5.寝坊しました | ตื่นสาย tʉ̀ʉn sǎay トゥーン サーイ |
| 6.おいしそうです | น่ากิน nâa kin ナー ギン |
| 7.どこで買いましたか? | ซื้อที่ไหน sʉ́ʉ thîi nǎy スー ティー ナイ |
| 8.聞こえますか? | ได้ยินไหม dâyyin máy ダイイン マイ |
| 9.もしもし | ฮัลโหล hanlǒo ハンロー |
| 10.すみません | ขอโทษ khɔ̌ɔ thôot コートート |
| 11.びっくりしました | ตกใจ tòk cay トック ジャイ |
| 12.車に気をつけて | ระวังรถ ráwaŋ rót ラワン ロット |
| 13.運転気をつけて | ขับรถดีๆ khàp rót dii dii カップ ロット ディー ディー |
| 14.乾杯 | ชนแก้ว chon kɛ̂ɛw チョン ゲーオ |
| 15.お腹がすきました | หิวข้าว hǐw khâaw ヒウ カーオ |
| 16.何のためですか? | เพื่ออะไร phʉ̂a aray プア アライ |
| 17.正解です | ถูกต้อง thùuk tɔ̂ŋ トゥーク トン |
| 18.残念です | เสียใจด้วย sǐa cay dûay シア ジャイ ドゥアイ |
| 19.もう十分です | พอแล้ว phɔɔ lɛ́ɛw ポー レーオ |
| 20.嬉しいです | ดีใจ dii cay ディー ジャイ |
| 21.悲しいです | เสียใจ sǐa cay シア ジャイ |
| 22.すごいです | สุดยอด sùt yɔ̂ɔt スット ヨート |
| 23.約束があります | มีนัด mii nát ミー ナット |
| 24.用事があります | มีธุระ mii thurá ミー トゥラ |
| 25.太りました | อ้วนขึ้น ûan khʉ̂n ウアン クン |
| 26.痩せました | ผอมลง phɔ̌ɔm loŋ ポーム ロン |
| 27.風邪をひきました | เป็นหวัด pen wàt ペン ワット |
| 28.本当ですか? | จริงเหรอ ciŋ rə̌ə ジン ルー |
| 29.確かなんですか? | แน่ใจเหรอ nɛ̂ɛ cay rɔ̌ɔ ネー ジャイ ルー |
| 30.忘れないでね | อย่าลืมนะ yàa lʉʉm ná ヤー ルーム ナ |
| 31.ちょっと待ってください | เดี๋ยวก่อน dǐaw kɔ̀ɔn ディアオ ゴーン |
| 32.行きたくないです | ไม่อยากไป mây yàak pay マイ ヤーク パイ |
| 33.知っていますか? | รู้ไหม rúu máy ルー マイ |
| 34.うそをつくな | อย่าโกหก yàa koohòk ヤー ゴーホック |
| 35.見つかりません | หาไม่เจอ hǎa mây cəə ハー マイ ジュー |
| 36.今何時ですか? | ตอนนี้กี่โมง tɔɔn níi kìi mooŋ トーン ニー ギー モーン |
| 37.部屋はもう予約しました | จองห้องแล้ว cɔɔŋ hɔ̂ŋ lɛ́ɛw ジョーン ホン レーオ |
| 38.一人いくらですか? | คนละเท่าไร khon lá thâwray コン ラ タオライ |
| 39.仕方ないです | ช่วยไม่ได้ chûay mây dâay チュアイ マイ ダーイ |
| 40.いいニュースがあります | มีข่าวดี mii khàaw dii ミー カーオ ディー |
| 41.諦めるな | อย่าตัดใจ yàa tàt cay ヤー タット ジャイ |
| 42.言い訳するな | อย่าแก้ตัว yàa kɛ̂ɛ tua ヤーゲートゥア |
| 43.試してみてもいいですか? | ลองได้ไหม lɔɔŋ dâay máy ローン ダーイ マイ |
| 44.早く布団に入ります | เข้านอนเร็ว khâw nɔɔn rew カオ ノーン レーオ |
| 45.持ち上げられません | ยกไม่ไหว yók mây wǎy ヨック マイ ワイ |
| 46.行かなければなりませんか? | ต้องไปไหม tɔ̂ŋ pay máy トン パイ マイ |
| 47.犬を飼っています | เลี้ยงหมา líaŋ mǎa リアン マー |
| 48.だれが勝ちましたか? | ใครชนะ khray chaná クライ チャナ |
| 49.お土産を買います | ซื้อของฝาก sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ fàak スー コーン ファーク |
| 50.友達を待ちます | รอเพื่อน rɔɔ phʉ̂an ロー プアン |
| 51.何が食べたいですか? | อยากกินอะไร yàak kin aray ヤーク ギン アライ |
| 52.お寺が多いです | มีวัดเยอะ mii wát yə́ ミー ワット ユッ |
| 53.ここはどこですか? | ที่นี่ที่ไหน thîi nîi thîi nǎy ティー ニー ティー ナイ |
| 54.親切ですね | ใจดีนะ cay dii ná ジャイ ディー ナ |
| 55.食欲がないです | เบื่ออาหาร bʉ̀a aahǎan ブア アーハーン |
| 56.来たことがあります | เคยมา khəəy maa クーイ マー |
| 57.シャワーを浴びたいです | อยากอาบน้ำ yàak àap náam ヤーク アープ ナーム |
| 58.全部で何バーツですか? | ทั้งหมดกี่บาท tháŋ mòt kìi bàat タン モット ギー バート |
| 59.行かなくてもいいです | ไม่ไปก็ได้ mây pay kɔ̂ dâay マイ パイ ゴ ダーイ |
| 60.ようこそ | ยินดีต้อนรับ yindii tɔ̂ɔn ráp インディー トーン ラップ |
| 61.もう準備しました | เตรียมแล้ว triam lɛ́ɛw トリアム レーオ |
| 62.部屋に入ってはいけません | ห้ามเข้าห้อง hâam khâw hɔ̂ŋ ハーム カオ ホン |
| 63.そうですね | นั่นสินะ nân sì ná ナン シ ナ |
| 64.今日は水曜日です | วันนี้วันพุธ wan níi wan phút ワン ニー ワン プット |
| 65.(速くて)聞き取れません | ฟังไม่ทัน faŋ mây than ファン マイ タン |
| 66.仕事は何をしていますか? | ทำงานอะไร thamŋaan aray タムガーン アライ |
| 67.今忙しいですか? | ตอนนี้ยุ่งไหม tɔɔn níi yûŋ máy トーン ニー ユン マイ |
| 68.仕事は忙しいですか? | งานยุ่งไหม ŋaan yûŋ máy ガーン ユン マイ |
| 69.まだ食べないで | อย่าเพิ่งกิน yàa phə̂ŋ kin ヤー プン ギン |
| 70.わかりますか? (理解できますか?) | เข้าใจไหม khâwcay máy カオジャイ マイ |
| 71.わかりません | ไม่เข้าใจ mây khâwcay マイ カオジャイ |
| 72.どうもありがとう | ขอบคุณมาก khɔ̀ɔp khun mâak コープ クン マーク |
| 73.手伝ってもらえますか? | ช่วยได้ไหม chûay dâay máy チュアイ ダーイ マイ |
| 74.全部食べました | กินหมดแล้ว kin mòt lɛ́ɛw ギン モット レーオ |
| 75.興味がありません | ไม่สนใจ mây sǒn cay マイ ソン ジャイ |
| 76.羨ましいです | อิจฉา ìtchǎa イッチャー |
| 77.心配です | เป็นห่วง pen hùaŋ ペン フアン |
| 78.おいしいです | อร่อย arɔ̀y アロイ |
| 79.お会計をお願いします | คิดเงินด้วย khít ŋən dûay キット グン ドゥアイ |
| 80.見せません | ไม่ให้ดู mây hây duu マイ ハイ ドゥー |
| 81.明日は仕事があります | พรุ่งนี้มีงาน phrûŋ níi mii ŋaan プルン ニー ミー ガーン |
| 82.熱があります | มีไข้ mii khây ミー カイ |
| 83.時間に間に合いません | ไม่ทันเวลา mây than weelaa マイ タン ウェラー |
| 84.画面が割れました | จอแตก cɔɔ tɛ̀ɛk ジョー テーク |
| 85.急いでいます | กำลังรีบ kamlaŋ rîip ガムラン リープ |
| 86.もう暗いです | มืดแล้ว mʉ̂ʉt lɛ́ɛw ムート レーオ |
| 87.友達に電話します | โทรหาเพื่อน thoo hǎa phʉ̂an トー ハー プアン |
| 88.道がすいています | ถนนว่าง thanǒn wâaŋ タノン ワーン |
| 89.明日もです | พรุ่งนี้ด้วย phrûŋ níi dûay プルン ニー ドゥアイ |
| 90.何時からですか? | ตั้งแต่กี่โมง tâŋ tɛ̀ɛ kìi mooŋ タン テー ギー モーン |
| 91.今日は休みです | วันนี้วันหยุด wan níi wan yùt ワン ニー ワン ユット |
| 92.人が多いです | คนเยอะ khon yə́ コン ユッ |
| 93.またですか? | อีกแล้วเหรอ ìik lɛ́ɛw rə̌ə イーク レーオ ルー |
| 94.次です | ต่อไป tɔ̀ɔ pay トーパイ |
| 95.よくここに来ます | มาที่นี่บ่อย maa thîi nîi bɔ̀y マー ティー ニー ボイ |
| 96.何時が都合いいですか? | สะดวกกี่โมง sàdùak kìi mooŋ サドゥアック ギー モーン |
| 97.何をするのが好きですか? | ชอบทำอะไร chɔ̂ɔp tham aray チョープ タム アライ |
| 98.賢いですね | ฉลาดนะ chalàat ná チャラート ナ |
| 99.お金が足りません | เงินไม่พอ ŋən mây phɔɔ グン マイ ポー |
| 100.味が薄いです | รสชาติจืด rót châat cʉ̀ʉt ロット チャート ジュート |
短いタイ語リスニング【日常会話で使う短いフレーズ100】

